Jak czytać oznaczenia na metkach dotyczące prania? Sprawdź, co oznaczają symbole na metkach ubrań i zadbaj o piękny wygląd Twoich ubrań.

Oznaczenia prania — kompletny przewodnik po symbolach na metkach ubrań.

Metki na ubraniach to coś, na co często nie zwracamy większej uwagi – przynajmniej dopóki w najmniej spodziewanym momencie nie podrażnią nam skóry lub nie zaczną nas uwierać. Zasadność ich istnienia, często przybiera gorzki smak wtedy, kiedy ulubiona koszula straci kolor lub formę, a nowy sweter sfilcuje się po jednym praniu. 

I choć zgodnie z badaniem GINETEX (Barometr Europejski 2023) aż 62% Europejczyków przyznaje się do odcinania metek, faktem jest, że jednocześnie, aż 80% z nas rzadko lub nigdy nie kupiłoby odzieży bez informacji dotyczącej jej pielęgnacji.

Dlatego, choć nasze relacje z metkami do łatwych nie należą, zamiast uparcie złościć się na nierzadko obfity plik karteczek dołączony w gratisie do nowej garderoby, warto przejrzeć zamieszczone tu instrukcje. Pożyteczną wskazówką może być również schowanie odciętej metki do pudełeczka z zapasowymi guzikami, czy nićmi lub zrobienie zdjęcia, przed jej usunięciem i wyrzuceniem. 

Jak czytać oznaczenia prania i symbole na metkach ubrań?

Poza dyskomfortem, jaki może dać ich umiejscowienie w różnych częściach naszej odzieży, metki niosą cenne, praktyczne informacje. Zamieszczone tu: skład tkanin i symbole prania nie są przypadkowe. Pranie w zbyt wysokiej temperaturze, niewłaściwym cyklu czy z użyciem nieodpowiednich detergentów niesie ryzyko zniszczenia tkaniny. Przestrzeganie wszystkich wskazówek producenta ubrań to zatem gotowy przepis na to, aby na dłużej zachować piękny wygląd i doskonałą kondycję naszej garderoby.

Wytyczne i ostrzeżenia dotyczące pielęgnacji tkanin odzieży stanowią również strategiczny wyznacznik dla sektora chemii gospodarczej, określający kierunki badań i rozwoju. Dwa istotne trendy to pranie w niskich temperaturach (wymóg techniczny) oraz walka z degradacją włókien (wymóg jakościowy). Jednocześnie nie mniej ważnym argumentem jest kwestia utrzymania wysokiej skuteczności czyszczenia przy minimalnym udziale energii cieplnej. Odpowiedzią producentów detergentów do prania są zaawansowane technologicznie formuły z systemami aktywnych enzymów, zaprojektowane do efektywnego rozkładania uporczywych zabrudzeń już w niskich temperaturach. Znajdziecie je m.in. w naszych skoncentrowanych żelach do prania Galvea, Passion Gold i Gallus.

Symbole prania ręcznego i w pralce — co oznaczają i jak je zrozumieć?

Piktogramy na metkach można podzielić na pięć głównych kategorii. Wiedza o nich pozwoli Ci świadomie dbać o każdy rodzaj tkaniny. 

Jedną z podstawowych informacji, jaką daje nam metka, jest to, czy materiał może być potraktowany pralką, czy wymaga prania ręcznego lub chemicznego. Nie mniejsze znaczenie mają dla nas: temperatura wody, tryb i wirowanie. 

Miska z wodą: stanowi potwierdzenie możliwości prania (również w pralce automatycznej)

Miska z liczbą: wskazuje maksymalną temperaturę wody, w jakiej można prać daną rzecz

UWAGA

◦ maksymalne temperatury prania mogą być również określone kropkami zanurzonymi w misce wody, gdzie:

◦ Jedna kropka – oznacza, że maksymalna temperatura prania to 30°C. Dotyczy zazwyczaj tkanin delikatnych, syntetycznych lub kolorowych, które jednocześnie wymagają zaawansowanych systemów enzymatycznych w detergentach, gwarantujących czystość w niskiej temperaturze.

Dwie kropki – wskazują, że maksymalna temperatura prania to 40°C. Odpowiednia dla większości tkanin mieszanych i codziennej odzieży.

Trzy kropki – informują, że maksymalna temperatura prania to 60°C. Stosowane przy praniu wytrzymałych tkanin, takich jak pościel, ręczniki czy bawełna.

◦ Cztery kropki – dają zielone światło na pranie w 90°C. Dotyczą najczęściej białej bawełny i wytrzymałych, niebarwionych tekstyliów.

Dłoń zanurzona w misce: oznacza pranie ręczne, ale uwaga tryb prania ręcznego jest coraz częściej dostępną funkcjonalnością pralek automatycznych, co warto sprawdzić na swoim sprzęcie 🙂 

Jedna linia pod miską: wymaga programu do tkanin syntetycznych (pranie delikatne).

Dwie linie pod miską: to znak, by użyć programu do tkanin bardzo delikatnych.

Przekreślona miska: jest ostrzeżeniem, by absolutnie nie prać tkaniny w wodzie.

Symbole prania recznego i w pralce x

Oznaczenia wybielania na metkach  — jak je rozpoznać  i stosować bezpiecznie?

Dla wszystkich sympatyków klasycznych koszul i nieskazitelnej bieli bardzo ważna jest możliwość zastosowania wybielaczy — zarówno tych delikatniejszych, pozbawionych chloru, jak i silniejszych preparatów do użytku domowego. Informacje na temat możliwości ich zastosowania oznaczone są symbolem trójkąta

    ◦ Pusty trójkąt: oznacza, że można stosować wszystkie rodzaje wybielaczy

    ◦ Trójkąt z dwiema ukośnymi liniami w środku: dopuszcza użycie tylko wybielaczy tlenowych, bez chloru, jak oferujący skuteczne działanie, bez ryzyka uszkodzenia włókien, wybielacz Gallus 

UWAGA ta informacja może również pojawić się w postaci Przekreślonego trójkąta z symbolem CL

    ◦ Przekreślony trójkąt: to kategoryczny zakaz wybielania

Oznaczenia wybielania na metkach

Symbole suszenia ubrań — jak czytać oznaczenia suszenia na metkach?

Suszarki bębnowe mają bez wątpienia swoje mocne i wierne grono fanów. Wskazówki dla sympatyków tego sposobu suszenia prania ukryte zostały w kwadratowym piktogramie

 ◦ Kwadrat z kołem w środku: pozwala na suszenie w suszarce bębnowej

UWAGA:

  ◦ Jedna dodatkowa kropka umieszczona w kole: to informacja, by suszyć w niskiej temperaturze

  ◦ Dwie dodatkowe kropki umieszczone w kole: pozwalają na suszenie w normalnej temperaturze

  ◦ Przekreślony kwadrat z kołem: jest ostrzeżeniem przed automatycznym suszeniem 

  ◦ Kwadraty z liniami w środku: wskazują ułożenie tkaniny w trakcie suszenia, i tak:

        ▪ Linia pozioma: to zalecenie, by suszyć na płasko

        ▪ Linie pionowe: wskazują na suszenie pionowe

        ▪ Półkole u góry: informuje, by suszyć pranie rozwieszone na sznurku lub wieszaku        

Skośna linia/linie w lewym górnym rogu: to symbol suszenia w zacienionym miejscu

Symbole suszenia ubran x

Oznaczenia prasowania na metkach – jakie są symbole i co oznaczają?

Piktogram żelazka informuje konsumenta o maksymalnej bezpiecznej temperaturze, w jakiej można prasować daną tkaninę. W przypadku tkanin delikatnych lub materiałów, których nie należy prasować, żelazko jest przekreślone. 

Żelazko bez dodatków — to pełne zrozumienie dla sympatyków idealnie gładkich tkanin i pozwolenie na prasowanie 

◦ W symbolu żelazka mogą pojawić się kropki, określające maksymalną dopuszczalną temperaturę prasowania:

        ▪ Jedna kropka: oznacza 110°C jako maksymalną temperaturę prasowania. Dotyczy głównie tkanin syntetycznych (takich jak poliester), które są wrażliwe na ciepło i łatwo ulegają uszkodzeniu, stopieniu lub wyświeceniu.

        ▪ Dwie kropki: oznaczają 150°C jako maksymalną temperaturę prasowania. Średnia temperatura prasowania jest odpowiednia dla tkanin mieszanych (np. bawełna z poliestrem) lub wełny.

        ▪ Trzy kropki: oznaczają 200°C jako maksymalną temperaturę prasowania. Wysoka temperatura prasowania jest odpowiednia dla wytrzymałych tkanin, głównie czystej bawełny i lnu.

Przekreślone żelazko: oznacza zakaz prasowania     ◦ Żelazko z przekreśloną parą: to zalecenie prasowania w trybie bez parowania

Oznaczenia prasowania na metkach x

Oznaczenia prania chemicznego — jak odczytywać symbole czyszczenia na metkach?

Okrągły symbol prania na metkach oznacza konieczność oddania ubrania w ręce profesjonalistów w pralni chemicznej, podczas gdy przekreślone koło: oznacza, że tkaniny nie należy czyścić chemicznie.

Oznaczenia prania chemicznego

Wszystkie pozostałe zamknięte w okręgu symbole, które znajdziemy na metkach ubrań to wskazówki dla pracowników pralni chemicznej.

Rzadko spotykane symbole prania — co oznaczają mniej znane znaki na metkach odzieżowych?

Podstawową listę oznaczeń prania na metkach odzieży uzupełniamy kilkoma rzadziej występującymi piktogramami, które mogą ustrzec tkaniny przed uszkodzeniem

◦ Skręcona tkanina — oznacza zgodę na wyciskanie/wyżymanie materiału

◦ Przekreślona skręcona tkanina — jest ostrzeżeniem przed wykręcaniem 

Symbol przekreślonego wieszaka — ostrzega przed rozwieszaniem/suszeniem na wieszaku, by uniknąć rozciągnięcia się tkaniny Spiralka — oznacza zgodę na wirowanie, przekreślona stanowi tego odwrotność

Rzadko spotykane symbole prania x

Jak dobrać środki piorące do oznaczeń prania i rodzaju tkanin?

Rozszyfrowanie symboli prania to pierwszy krok do właściwej pielęgnacji tkanin. Drugim, równie istotnym, jest dobór odpowiednich detergentów i akcesoriów piorących. Delikatne pranie, takie jak jedwab czy wełna, wymaga łagodniejszych środków oraz programów o niższych temperaturach. Bawełna i materiały syntetyczne poradzą sobie w wyższych zakresach temperatur. Piorąc je, nadal warto zwrócić uwagę na to, czy producent nie zaleca ograniczeń dotyczących wybielania lub suszenia. O piękny wygląd i kondycję kolorów zadbają dedykowane im formuły Color, które pozwolą cieszyć się głębokim odcieniem o wiele dłużej. 

Stosowanie środków piorących  zgodnych z przeznaczeniem oraz kierowanie się zaleceniami z metki pozwala nie tylko zachować kształt, kolor i fakturę materiału, lecz także ogranicza zużycie energii i wody. W praktyce oznacza to dłuższą żywotność ubrań, mniejsze ryzyko zniszczeń i bardziej świadome podejście do codziennego prania.Podsumowując: metka to nie zbędny dodatek, lecz praktyczny przewodnik. Wystarczy poświęcić jej chwilę uwagi, aby nasze ubrania mogły służyć nam znacznie dłużej – w świetnej formie i bez przykrych niespodzianek.